Give Me Some Love

Me Dá Amor

Eu e meu violão tocam meu caminho.
Isto os arrepia.
Mas as partes pequenas pela estrada derrubam-me.
Eu não tenho um coração de pedra,
Eu não estou só pele e osso,
E essas partes pequenas são pequenas partes de mim mesmo.

Por que você não me dá amor?
Eu tomei uma grande doze de remédios.
Eu estou cansado de nunca reparar a dor.
Valium (Tranquilizante) me disse,
Que eu irei te levar a sério,
E nós voltaremos como se fossemos outras pessoas,
Quem é melhor que você mesmo.

Vários rostos na entrada todas penduradas ao redor.
Me assista lutando no corredor, mas não faça nenhum barulho.
E então eu fico sozinho, e eu estou apenas pele e osso.
E esses muitos rostos só olham para eles mesmos.

Por que você não me dá amor?
Eu tomei uma grande doze de remédios.
Eu estou cansado de nunca reparar a dor.
Valium (Tranquilizante) me disse,
Que eu irei te levar a sério,
E nós voltaremos como se fossemos outras pessoas,
Quem é melhor que você mesmo.

Por que você não me dá amor?
Eu tomei uma grande doze de remédios.
Eu estou cansado de nunca reparar a dor.
Valium (Tranquilizante) me disse,
Que eu irei te levar a sério,
E nós voltaremos como se fossemos outras pessoas,
Quem é melhor que você mesmo.

Algum dia, em breve deixarão cair a bomba e tudo isso explodirá.
Algum dia.
Algum dia, em breve tudo entre nós estará acabado e nós esqueceremos de tudo isso.
Esqueça isso tudo por hoje?
E me dê amor,
Sim,me dê amor,
Venha, me dê amor hoje.

(Traducao de musica de James Blunt)